Tłumaczenie piosenki
Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Wiem, że to zły pomysł
Ale jak mogę sobie pomóc?
Byłem w środku przez większość tego roku
I pomyślałem, że kilka drinków może pomóc
Minęło trochę czasu, mój drogi
Radzę sobie z rozdanymi przez życie kartami
Wciąż powstrzymuję te łzy
Podczas gdy moi przyjaciele są gdzie indziej
[Pre-Chorus]
Wyobrażałem sobie ten rok trochę inaczej, kiedy nadszedł luty
Wchodzę do baru, tak mocno mnie to uderzyło
Oh, jak to może być takie trudne?
Każda piosenka przypomina mi, że odszedłeś
I czuję gulę w gardle
Bo jestem tu sam
[Refren]
Po prostu tańczę z zamkniętymi oczami
Bo gdziekolwiek spojrzę, wciąż cię widzę
Czas płynie tak wolno
I nie wiem co jeszcze mogę zrobić
Więc będę dalej tańczyć z moimi
[Post-Chorus]
Ocz-ye-ocz-oczami
Ocz-ye-ocz-oczami zamkniętymi
Ocz-ye-ocz-oczami
Oh, będę dalej tańczyć z moimi
[Zwrotka 2]
Urojenie jest tutaj ponownie
I myślę, że wkrótce wrócisz do domu
Słowo sprowadza mnie z powrotem
Więc tylko ja jestem w tym pokoju
Myślę, że mógłbym po prostu udawać
Kolory są bardziej niż niebieskie
Ale straciłem kogoś więcej niż mojego przyjaciela
Nic na to nie poradzę, że tęsknię za tobą
[Pre-Chorus]
Wyobrażałem sobie ten miesiąc trochę inaczej, nikt nigdy nie jest gotowy
A kiedy się rozwinie, znajdujesz się w dziurze
Oh, jak to może być takie trudne?
Wszystko się zmienia, nic nie jest takie samo
Tyle że prawda jest taka, że teraz cię nie ma
A życie po prostu toczy się dalej
[Refren]
Po prostu tańczę z zamkniętymi oczami
Bo gdziekolwiek spojrzę, wciąż cię widzę
Czas płynie tak wolno
I nie wiem co jeszcze mogę zrobić
Więc będę dalej tańczyć z moimi
[Post-Chorus]
Ocz-ye-ocz-oczami
Ocz-ye-ocz-oczami zamkniętymi
Ocz-ye-ocz-oczami
Oh, będę dalej tańczyć z moimi
Ocz-ye-ocz-oczami
Ocz-ye-ocz-oczami zamkniętymi
Ocz-ye-ocz-oczami
Oh, będę dalej tańczyć z moimi
[Bridge]
Zamykają bar, myją podłogi
I wszyscy są już w domu
A ja jestem zupełnie sam
[Refren]
Po prostu tańczę z zamkniętymi oczami
Bo gdziekolwiek spojrzę, wciąż cię widzę
Czas płynie tak wolno
I nie wiem co jeszcze mogę zrobić
Więc będę dalej tańczyć z moimi
[Post-Chorus]
Ocz-ye-ocz-oczami
Ocz-ye-ocz-oczami zamkniętymi
Ocz-ye-ocz-oczami
Oh, będę dalej tańczyć z moimi
Ocz-ye-ocz-oczami
Ocz-ye-ocz-oczami zamkniętymi
Ocz-ye-ocz-oczami
Oh, będę dalej tańczyć z moimi
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!
Wydany 24 marca 2023 roku utwór "Eyes Closed" to singiel autorstwa Eda Sheerana, który stanowi pierwszą zapowiedźszóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów. Premiera wydawnictwa noszącego tytuł "– (Subtract)" została zapowiedziana na 5 maja 2023 roku. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórniWarner Music Group.
"Eyes Closed" to szczery utwór, który opisuje emocje, których człowiekdoświadcza, gdy traci ważną osobę w swoim życiu.Piosenka została napisana o jednym z najbliższych przyjaciół Eda Sheerana, Jamalu, który zmarł nagle na atak serca w lutym 2022 roku. Utwór jest dedykowany każdemu, kto stracił bliskiego przyjaciela lub ukochaną osobę. Tekst opisuje okres radzenia sobie ze stratą,kiedy bez względu na to, co dana osoba robi, wszystko przypomina jej o tym, co robiła razem ze zmarłą osobą. Tytułowy taniec z zamkniętymi oczami staje się formą terapii pozwalającą Edowi Sheeranowi wspominać przyjaciela i przezwyciężać ból związany ze stratą.
W oświadczeniu udostępnionym za pośrednictwem mediów społecznościowych, Ed Sheeran wyjaśniał: "Ta piosenka jest o utracie kogoś, o tym, że za każdym razem, gdy gdzieś wychodzisz, spodziewasz się po prostu na niego wpaść, a wszystko przypomina ci otej osobie i o rzeczach, które razem robiliście. Czasem trzeba oderwać się od rzeczywistości, żeby otępić ból straty, ale pewne rzeczy po prostu zabierają cię tam z powrotem. Niebieski był kolorem Jamala, ale teraz to wszystko, co czuję. I myślę, że muzyka pomaga leczyć, więc tańczę z zamkniętymi oczami, próbując przez to przejść x"
W innym wpisie opublikowanym w mediach społecznościowych Sheeran mówił także o całym albumie: "Pracowałem nad Subtract przez dekadę, próbując wyrzeźbić idealny album akustyczny, pisząc i nagrywając setki piosenek z jasną wizją tego, czym według mnie powinien być. Potem na początku 2022 roku seria wydarzeń zmieniła moje życie, moje zdrowie psychiczne i ostatecznie sposób, w jaki postrzegałem muzykę i sztukę. Pisanie piosenek to moja terapia. Pomaga mi zrozumieć moje uczucia. Pisałem bez myślenia o tym, jakie będą piosenki, po prostu pisałem to, co wypadło. I w nieco ponad tydzień zastąpiłem dekadę pracy z moimi najgłębszymi myślami."
"W ciągu miesiąca moja ciężarna żona dowiedziała się, że ma guza i nie ma możliwości leczenia aż do porodu. Mój najlepszy przyjaciel, Jamal, mój brat, zmarł nagle, a ja stanąłem w sądzie, broniąc mojej uczciwości i kariery jako autor tekstów. Przechodziłem przez strach, depresję i niepokój. Czułem się, jakbym tonął, z głową pod powierzchnią, patrząc w górę, ale nie będąc w stanie przebić się na powietrze.Jako artysta Nie czułem, że mógłbym wiarygodnie umieścić w świecie pracę, która nie odzwierciedlałaby dokładnie tego, gdzie jestem i jak muszę wyrazić siebie w tym momencie mojego życia."
"Ta płyta jest właśnie taka. Otwiera klapę w mojej duszy. Po raz pierwszy nie próbuję stworzyć albumu, który spodoba się ludziom, po prostu publikuję coś, co jest szczere i zgodne z tym, gdzie jestem w moim dorosłym życiu. To jest wpis z pamiętnika z lutego zeszłego roku i mój sposób na zrozumienie tego. To jest 'Subtract.'"